Alison Langley: «Ich hoffe, ‹Futur› hat etwas angestossen im Tal» – von Jano Felice Pajarola, Samstag, 11. April, 2020, Südostschweiz Seit drei Jahren hat sie ihren Lebensmittelpunkt in einem alten Bauernhaus in Sogn Andriu bei Lumbrein: die aus Europa als Korrespondentin berichtende englischsprachige Journalistin Alison Langley. Auch sie hat sich an «Futur»-Anlässen beteiligt – als […]


Ein Datenkristall für die Lumnezia von Ella Littwitz & Michal Baroz.

Ella Littwitz und Michal Baroz zur Zukunft des Tals Die israelische Künstlerin Ella Littwitz setzt sich in ihrer Arbeit mit dem Konflikt zwischen Israel und Palästina auseinander, aber auch mit der Wahrnehmung von Israel durch andere Staaten. So hat sie Erde gesammelt aus Staaten, die von israelischen Staatsbürger*innen nicht betreten werden dürfen und diese in […]


Eine Zukunft für Bergdöfer – Agnes Barmettler's Labyrinth.

Englische und deutsche Fassung: Alison Langley The first glance of artist Agnes Barmettler’s labyrinth makes you wonder: What does this have to do with the future? Sure, the point of the diaper is clear. But jars of homemade fruits and herbs; farm implements; a wooden table; a terrarium? Then, take a closer look. Barmettler, who […]


Ausstellung Futur, Casa d'Angel, Lumbrein

Während draussen die Projekte stattfinden, sind in der Casa d’Angel rund 25 Werke aus der Sammlung Capauliana zu sehen. Die Räume sind thematisch gegliedert, nach Fotografie, Malerei, Grafiken (verschiedene Drucktechniken) und Objekten. In der Sala sind Zeichnungen, Malerei und Dokumentation nebeneinander. Die Arbeiten sind alle abstrakt oder experimentell und es sind alles Arbeiten von Künstlerinnen […]


Der Startschuss zur Ausstellung FUTUR.

Sonntag Nachmittag, kurz vor 14 Uhr in Lumbrein: Der langezogene Saal der Casa d’Angel ist zum Bersten voll. Diejenigen, die etwas später eintreffen, suchen vergeblich nach einem Sitzplatz. Menschen stehen sogar gebückt in den tiefen Türrahmen oder gestaffelt auf der Wendeltreppe. Rund 80-90 Besucher*innen lauschen gebannt den Eröffnungsreden der Geschäftsführerin der Casa d’Angel – Anne-Louise […]


Das Kollektiv Tersnaus führt Heublachen durch den Schnee.

Die Ausstellung Futur wagt einen Blick in die Zukunft von Bergdörfern und stellt dabei entscheidende Fragen: Wie möchten und können wir zukünftig in Bergregionen leben? Worin liegt die Zukunft des Val Lumnezia? Im Import von fremden Dingen, im Anwerben von Investoren? Oder liegt sie im Potential vor Ort bzw. in der Wiederbelebung des Alltagsgeschäfts?


Il cristagl dil Péz Regina - fotografia: Lucia Degonda.

Il blog FUTUR – art pigl avegnir cuntegn contribuziuns davart l’exposiziun FUTUR che ha liug naven dils 9-6-2019 entochen ils 21-3-2020 en Val Lumnezia. Liug principal da sentupada ei la Casa d’Angel a Lumbrein. Sin quella pagina purschin nus a Vus reportaschas, intervestas e purtrets sur da projects, occurenzas ed artist*as en text e maletgs. […]